I’m in the middle of my clothes

Egyptian Idioms have been around for ages. They make up a large part of the way the society interacts. This one is describing how you feel when you're so embarrassed, you wish to shrink into your clothes and hide.